伯特兰·德阿特在世界芭蕾舞界有着丰富的阅历和成就，其早年在第戎音乐学院开始他的舞蹈学习生涯，1974年进入莫里斯·贝嘉的默德拉学校进修。
1978年，他加入贝嘉的20世纪芭蕾舞团，之后表演过很多作品，如《春之祭》、《火鸟》、《魔笛》、《灯饰》、《第一和第十交响曲》、《狄厄尼索斯》（1984）。因为《狄厄尼索斯》这部作品，伯特兰成为了莫里斯·贝嘉的助手。1984年至1991年，他担任20世纪芭蕾舞团的芭蕾大师，而后他在贝嘉的洛桑芭蕾舞团担任芭蕾大师。至今，伯特兰仍负责在各大舞蹈团体教授莫里斯·贝嘉德作品的工作，如：德国柏林歌剧院，芭蕾歌剧院芭蕾舞团，基诺夫芭蕾舞团和澳大利亚芭蕾舞团。他曾和乔治·多恩、让·巴别利、玛西娅·海蒂、理查德·克莱根、让-克洛德·吉尔、玛丽-克洛德·皮埃特拉格拉、埃里克·维安和劳伦特·希莱尔等有名的舞蹈演员共同工作。
1993年，伯特兰与卡罗琳·卡尔森同时被任命为瑞典库尔伯格芭蕾舞团的艺术总监，1996年他创立了自己的伊斯特芭蕾舞团。
1997年5月，他被任命为法国知名舞蹈团体之一的莱茵国家歌剧院芭蕾舞团舞蹈总监和艺术总监。
1984年开始，伯特兰·德阿特就开始编舞，他的作品有：AmRandeder Nacht（1984年，为20世纪芭蕾舞团创作）、《宁静的日子》（1985年，为蒙特卡罗芭蕾舞团创作）、《在屋顶的牛》（1986年，为南特歌剧院芭蕾舞团创作）、《在她周围》（1986年，为20世纪芭蕾舞团创作）、《元素》（1987年，为南锡国家芭蕾舞团创作）、《诧异的死亡》（1989年，为贝嘉洛桑芭蕾舞团独舞演员创作）、普罗柯菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》（1990年，为莱茵芭蕾舞团创作）、《一段舞蹈诗》（1991年，为苏黎世歌剧院芭蕾舞团创作）、《夜》（1991年，为里昂高级舞蹈学校创作）、《在阿卡迪亚的自我世界》（2000年，为莱茵国家歌剧院芭蕾舞团创作）、《宝塔王子》（2002年，为莱茵国家歌剧院芭蕾舞团创作）、《地球之歌》（2005年，为莱茵国家歌剧院芭蕾舞团创作）。